原文主要内容可以概括为：

西班牙《阿斯报》消息，皇马中场巴尔韦德在头部受伤休息了几天后，于本周五重新回到巴尔德贝巴斯基地参与训练，但目前只是恢复了部分合练，俱乐部和医疗团队对他的复出仍非常谨慎。

这是他在8天前与队友楚阿梅尼发生冲突受伤后，首次重新合练。他参与了抢圈和射门等无对抗项目，但所有可能出现身体冲撞、对头部有潜在危险的内容都被刻意避免。接下来几天，皇马会持续观察他的状况，再决定他能否在西甲末轮对阵毕尔巴鄂竞技时出场。那场比赛原定在5月23日进行，但赛程仍有被调整的可能。

受伤源于5月7日他与楚阿梅尼的一次争执：过程中巴尔韦德滑倒，头部撞到更衣室里的桌子，被紧急送医。检查结果为颅脑外伤，队医当时建议他至少休息10–14天，以防出现更严重问题。与此同时，皇马也对这次内部冲突启动了纪律程序，最终两人各被罚款50万欧元。

虽然皇马本赛季已经基本锁定西甲第二名，没有实际争冠压力，但赛程依然紧凑。击败奥维耶多后，球队马上要在本周日前往皮斯胡安客场挑战塞维利亚。

人员方面：赫伊森已经从病毒感染中恢复并回到训练场，卢宁仍在恢复之中。对阵塞维利亚时，巴尔韦德、门迪、米利唐、居莱尔和罗德里戈都将缺席。

球队将在周六上午11点继续训练，训练开始前10:30，主帅阿韦洛亚会出席赛前新闻发布会。

文末的球迷评论大意是：皇马球迷都支持你（三分投得也很准），但俱乐部主席弗洛伦蒂诺（“老佛爷”）未必喜欢你，你在皇马的未来还不算明朗。